В вашем понимании облака - часть небесной "поверхности" или отдельные объекты небесного пространства? Надеюсь, я понятно сформулировала. )
1. Надо будет как-нить погулять с мороженым какого-нить крассссссного цветА) Да, субъективное представление - ключевое словосочетание. В текстах, над которыми я издеваюсь, есть и 2D, и 3D. Есть метафорическая модель небо-ткань, где естественно получается и небо и облака на одном плоском полотне. А есть туча примеров с 3D моделями - в облаках "закапывают" когда хоронят, например в метафорическом смысле, естественно)
"А что делать с людьми, у которых научная картина мира во всех областях знаний, связанных с физическим миром? " - а) либо не оправшивать б) либо заставлять на время забыть о научной картине. Потому что в повседневном общении не пользуются они научной картиной мира. А если пользуются, то получается очень смешно. Когда сдаешь на права, на вопрос "Когда трасса становится наиболее скользкой? " можно ответить "когда она покрыта слоем жидкости достаточной для уменьшения коэффициента трения между шинами и поверхностью трассы". Это правильно с точки зрения физики, но в данной ситуации - смешно. И типичный человек, так не ответит. Он воспользуется наивной картиной мира.
. Покупка/продажа всего на свете: купить орбитрек. Бизнес-тренинги от знаменитых.
2. Сложно общаться инженеру с лингвистом)
Картина мира, построенная на знании это НЕ ФРАЗЫ типа "слоем жидкости достаточной для уменьшения коэффициента трения, блаблабла. ", а интуитивное и моментальное понимание явления с боле-менее научной точки зрения. Можно даже слов не вспомнить, которыми это обозначается, но составить образную картину. "Образно" и "интуитивно" не означает "наивно".
Вербализация мысли - это даже не вершина айсберга, это меньше.
Грубо говоря, человек ПОНИМАЕТ что "ввиду контакта кожи, обладающей малым нелинейным электрическим сопротивлением с токоведущей частью оборудования, находящимся под переменным напряжением по его телу в течении нескольких десятых секудны протёк ток силой в несколько миллиампер, вызвавший сокращение мышц и т. д. и т. п. ", но СКАЖЕТ лишь: "б**дь, опять током ё***ло! ".